(by a kindly stranger)